吴起兵法网    

译者的话 作者：约翰·托兰·美国 出自————《1918无人区——第一次世界大战的最后一年》 出自————《战争通史》 　　 本书是美国著名历史学家、普利策奖金获得者约翰·托兰的研究成果。书中详细记述了第一次世界大战的决定性年份一九一八年的军事形势和政治外交形势。 　　 作者为撰写这本书查阅和研究了大量的文献——历史档案、回忆录、当时显要人物和普通士兵的日记、目击者的叙述、报刊的记载、历史著作等。…

序言 作者：约翰·托兰·美国 出自————《1918无人区——第一次世界大战的最后一年》 出自————《战争通史》 　　 一九一八年元旦，经历了将近三年半战争的欧洲已濒临崩溃。在这场战争中死亡伤残的士兵，致以百万计。田园荒芜，无数平民百姓挣扎在饥饿和痛苦之中。参战各方都确信自己的事业是正义的，自己的军事力量是无敌的。         无论协约国还是同盟国都以为能够轻而易举地速胜，把战争本身设想成一…

西线的惊雷·第一 作者：约翰·托兰·美国 出自————《1918无人区——第一次世界大战的最后一年》 出自————《战争通史》 　　 一 　　 一九一八年三月十八日早晨，天气晴朗，阳光灿烂。西部战线看上去很平静——自年初以来，情况一直如此。但是英军司令官、陆军元帅道格拉斯·黑格却认为，这只是德国一场大规模进攻之前的平静。        他和最近被解职的帝国总参谋长威廉·罗伯逊爵士自从一月以来一再发…

大进攻·第二 作者：约翰·托兰·美国 出自————《1918无人区——第一次世界大战的最后一年》 出自————《战争通史》 　　 三月二十一日至二十四日 　　 一 　　 在高夫的第五集团军的北翼附近，帕特里克·坎贝尔中尉刚要就寝，忽然听到有人在呼喊他的名字。来者是中士通信员。他拉起掩体的防毒门帘，用闪光信号灯照着这位年轻的炮兵军官。“长官，上尉命令你到山顶去 一下，”他说。这是命令坎贝尔去仔细察看…

“但愿还来得及”·第三 作者：约翰·托兰·美国 出自————《1918无人区——第一次世界大战的最后一年》 出自————《战争通史》 　　福煦将军三月二十六日 　　“如果他们现在没有打垮我们，他们以后也会打败我们。” 米尔纳勋爵三月二十七日 　　三月二十五日至四月六日 　　 一 　　 在意大利、巴尔干半岛和中东等其他战线，几乎没有什么战事；全世界注意的焦点依然是法国的撤退，三月二十五日（星    …

东方的红色曙光·第四 作者：约翰·托兰·美国 出自————《1918无人区——第一次世界大战的最后一年》 出自————《战争通史》 　　 一月四日至三月十六日 　　 一 　　 在三月从西线退却的危急日子里，潘兴只是代表美国的坚决态度的傀儡。         他只是执行威尔逊总统的指示，威尔逊比潘兴走得要远得多，潘兴只是坚持让统一的美国军队在美国军官领导下战斗。理想主义的知识分子威尔逊是勉强参战的，…

“我们陷入困境……”·第五 作者：约翰·托兰·美国 出自————《1918无人区——第一次世界大战的最后一年》 出自————《战争通史》 　　 四月六日至二十二日 　　 一 　　 到四月初，在其他战线上仍然没有重大的战事，协约国领导人因而能够集中力量关注西线，在那里，预料德军马上就要发动另一次大攻势。事实上，这个第二次打击差不多作好了发动的准备，并且有一个很娇气的代号“乔其纱”。         …

“圣乔治保佑英国！”·第六 作者：约翰·托兰·美国 出自————《1918无人区——第一次世界大战的最后一年》 出自————《战争通史》 　　 四月二十二日至五月十五日 　　 一 　　 四月二十二日上午，大部分英国人在专心致志地听关于里希特霍芬去世的报道，而多佛巡逻队司令罗杰·凯斯海军上将却在作进攻比利时的泽布勒赫的最后决定。泽布勒赫有一条运河同附近的布吕赫相通 。          每天都有两艘…

干涉之一·第七 作者：约翰·托兰·美国 出自————《1918无人区——第一次世界大战的最后一年》 出自————《战争通史》 　　 三月十八日至五月二十六日 　　 一 　　 三月十八日，在鲁登道夫发动“迈克尔行动”三天之前，外交大臣贝尔福向威尔逊总统发出了一封信，警告他说，东方的危险现在是“巨大的而且迫在眉睫”。         新的布尔什维克国家正在听任德国的摆布，只有协约国从西伯利亚和北方港口…

“美国人就要来了！”·第八 作者：约翰·托兰·美国 出自————《1918无人区——第一次世界大战的最后一年》 出自————《战争通史》 　　五月二十日至六月十三日 　　一 　　 在西线，协约国五月初一直很不顺利，可是。两周过去了，没有发生战斗。人们滋长了一种情绪，认为德国人必定筋疲力尽了。黑格和贝当则不这样乐观。难道德国人在英国防线打开了两个很大的突出地带之后会停止进攻吗？他们还有许多个师的后备…

第二次干涉·第九 作者：约翰·托兰·美国 出自————《1918无人区——第一次世界大战的最后一年》 出自————《战争通史》 　　 六月至七月十七日 　　 一 　　 与此同时，由于英国不断施加压力，威尔逊总统不再反对在俄国北部采取有限的行动。         美国代表布利斯将军六月初就在最高军事委员会正式地表明了这一点。他说：“不管在摩尔曼斯克和阿尔汉格尔或者从这两个地方采取什么样的实际军事行动…

转折点·第十 作者：约翰·托兰·美国 出自————《1918无人区——第一次世界大战的最后一年》 出自————《战争通史》 　　 七月 　　 一 　　 直到六月底，奥地利才最后跨过皮亚韦河发动攻势。但是，在一周之内，进攻者被迫混乱不堪地撤回这条河的彼岸。这是一次重大的胜利，证明意大利的军队终于比奥地利军队强大了。这意味着，鲁登道夫现在再也没有希望得到他的最强大的盟国的援助了。 　　 这时，鲁登道夫…

黑暗的日子·第十一 作者：约翰·托兰·美国 出自————《1918无人区——第一次世界大战的最后一年》 出自————《战争通史》 　　 八月一日至二十七日 　　 一 　　 到八月一日，在香槟的德军在有条不紊地撤退以后，已到了新的阵地。鲁登道夫也恢复了信心。         八月二日，他向他在西线的四个集团军群司令下达了一项使他们有了新的希望的战略指示。“形势要求我们做到，一方面，我们应该采取守势，…

红色恐怖·第十二 作者：约翰·托兰·美国 出自————《1918无人区——第一次世界大战的最后一年》 出自————《战争通史》 　　 七月十六日至九月 　　 一 　　 在此期间，俄国正遭到内战的蹂躏。白军的残暴拷打和暗杀活动（古斯塔夫·曼纳海姆男爵在德国人的帮助下，五月份在芬兰击败红色近卫军后开始出现了这些活动）现在正受到同样残暴的报复。此外，在横贯西伯利亚铁路沿线，同捷克人的战斗正在持    续…

“那里的事情不了结，我们就回不来。”·第十三 作者：约翰·托兰·美国 出自————《1918无人区——第一次世界大战的最后一年》 出自————《战争通史》 　　 八月二十七日至十月五日 　　 一 　　 八月二十七日，黑格向福煦发出信件，要他“立即”使现在驻在法国的一百四十万部队作好战斗准备，“以便能毫不延缓地发动一次重要的进击”。         他还向潘兴写了信。潘兴对他如此迅速地移交了曾同英国…

“我是在拯救人的生命，而不是在搞党派政治。”·第十四 作者：约翰·托兰·美国 出自————《1918无人区——第一次世界大战的最后一年》 出自————《战争通史》 　　 十月一日至二十六日 　　 一         尽管整个西线取得进展，但福煦不悦，十月一日，他给潘兴写了一封使人为难的信。他说，美国人在默兹－阿尔贡显然遇到了强大的抵抗，因此他提议在潘兴和法国第四集团军之间再插进一支法国陆军。   …

虚假的停战·第十五 作者：约翰·托兰·美国 出自————《1918无人区——第一次世界大战的最后一年》 出自————《战争通史》 　　 十月二十六日至十一月七日 　　 一 　　 正当鲁登道夫准备最后一次见德皇的时候，豪斯上校终于抵达巴黎，他发现法国人想提出苛刻的和平条件，而英国人在这个问题上意见不一致。在十月二十六日这个难忘的星期六这一天，他在日记中写道：“我不知道这一天是怎么过去的。”     …

第一次世界大战的结束·第十六 作者：约翰·托兰·美国 出自————《1918无人区——第一次世界大战的最后一年》 出自————《战争通史》 　　 十一月八日至十一日 　　 一 　　 十一月八日上午九时，在贡比涅森林中，埃茨贝格尔一行被带进了一节火车车厢。在车厢内，德国人站在一张大桌子一边的椅子背后，椅子上贴着各人的名字。         几分钟后，福煦进来了，同来的还有魏刚和威姆斯海军上将以及另外…