译者的话 作者:罗纳德·卢因·英 出自————《蒙哥马利的军事生涯》 出自————《战争通史》 罗纳德·卢因撰写的《蒙哥马利的军事生涯》一书于1971年问世后,在英国乃至欧洲史学界引起强烈的反响。在此之前,关于蒙哥马利元帅的著作在战后相继出版了不少。不过那些著作在评价这位军事统帅的历史作用方面都带有截然不同的感情色彩,对许多历史事件都产生了完全对立的观点。 有的充分肯定,热情…
前言 作者:罗纳德·卢因·英 出自————《蒙哥马利的军事生涯》 出自————《战争通史》 本丛书的第一部是写拿破仑。在同蒙哥马利打过交道的人中对他持有两种截然对立的看法,而这些对立的看法又包含着极强烈的感情色彩,就这点而言,蒙哥马利堪与拿破仑、丘吉尔、罗斯福、斯大林相比。军事史家的职责是理解和解释这种强烈的感情和截然对立的看法,但不受它们的影响。 正如一个精神病医生不得卷入…
长期内战·第一 作者:罗纳德·卢因·英 出自————《蒙哥马利的军事生涯》 出自————《战争通史》 “……从他的社会活动中,可以最明显地看出他的思想和个性,他的兴趣是如此专注于政治活动和政府,他的私生活是如此简单朴素,他只有在工作中才最令人信服地、最完全地把自己显示出来……如果说为了有助于说明他的行为需要密切注意他的境遇的话,那么,为了不替他辩解,也同样需要密切注意他的境遇。” —— 引自约…
从敦刻尔克到开罗·第二 作者:罗纳德·卢因·英 出自————《蒙哥马利的军事生涯》 出自————《战争通史》 “这不仅仅是考验那些按世俗标准被看作完全可靠的人的时刻,也是考验有魄力、有远见的人的时刻。” —— 引自温斯顿·丘吉尔1940年10月19日演说 “你已满足了他的心愿;你也没有拒绝他的口头要求。” —— 引自《圣经诗篇》 蒙哥马利在1914年8月投入作战之前, 在总动员…
哈勒法山之战是一场典范的战斗·第三 作者:罗纳德·卢因·英 出自————《蒙哥马利的军事生涯》 出自————《战争通史》 每一次重大战役都是独特的。我们必须深刻了解实际情况。 —— 引自温斯顿·丘吉尔著《马尔巴勒公爵》 蒙哥马利接管第8集团军的指挥后,就开始处理他认为必须立即予以注意的四项任务:第一项任务是在集团军内树立他的形象并恢复全军人员对集团军本身 及其高级军官的信任;第二项…
阿莱曼·第四 作者:罗纳德·卢因·英 出自————《蒙哥马利的军事生涯》 出自————《战争通史》 “在我们当时投入战斗的那种条件下,根本不可能取得胜利。” —— 德国陆军元帅隆美尔 “当然,一场胜利的战役弥补了许多延误。” —— 引自1942年9月23日丘吉尔致亚历山大电 艾伦·布鲁克获悉隆美尔在哈勒法山被打败的消息后,当天在日记里这样写道:“我的下一个麻烦问 题,是不让温斯…
到达非洲海岸·第五 作者:罗纳德·卢因·英 出自————《蒙哥马利的军事生涯》 出自————《战争通史》 我们每年都去跨越“杰别尔障碍”,但每年都被迫返回,我们每年都犯同样愚蠢的错误。在一个很陡的障碍面前,疲乏的马无力跃过,它起跳得很糟,不稳,角度太大,它的胸部沉重地碰到障碍顶上,它四蹄乱踢,喘息,挣扎,然后,绝望地倒下。我们从马上摔了下来,震惊,伤痛,踉踉跄跄地沿着壕沟走回图卜鲁格。 —— …
向的黎波里前进·第六 作者:罗纳德·卢因·英 出自————《蒙哥马利的军事生涯》 出自————《战争通史》 “迅速推进是取得胜利的关键……在战争中有些事情必须靠机遇,碰运气,因为战争就其本性而言是一种冒险事业,是一种困难重重的事业。” —— 沃尔夫将军 隆美尔已经输掉了非洲的这场战争,他自己也明白这一点;但蒙哥马利却没有表明他已终意识到他打赢了这场战 争。现在隆美尔已经正确地估量出…
马雷斯及其附近的山区·第七 作者:罗纳德·卢因·英 出自————《蒙哥马利的军事生涯》 出自————《战争通史》 它从高山之巅注视着, 然后像晴天霹雳般地扑下。 ——引自坦尼森的诗作《鹰》 非洲战争的格局在变化中。卡萨布兰卡会议的结果之一是,亚历山大的职权扩大了。2月17日,他被任命为在法属非洲作战的盟国部队副总司令。由艾森豪威尔下达的任命通知中还包括 以下两点: 1、此项…
从西西里到桑格罗河·第八 作者:罗纳德·卢因·英 出自————《蒙哥马利的军事生涯》 出自————《战争通史》 “重新征服欧洲大陆必须以第一个英国的或美国的士兵在某个时候、某个地方从海上登陆开始……。” —— 引自约翰·埃尔曼《大战略》第五卷 “天哪!多么陡的一座山……!” —— 第231步兵旅一个情报军官的回忆 对蒙哥马利来说,“赫斯基”作战行动(入侵西西里)的意义在于,从他被任命…
“霸王”军事行动:总体计划·第九 作者:罗纳德·卢因·英 出自————《蒙哥马利的军事生涯》 出自————《战争通史》 “嗯,这就是计划。它是行不通的,但你还得把它好好地搞出来!” —— 引自帝国参谋总长(艾伦·布鲁克爵士)1943年春与盟军最高司令部参谋长(弗雷德里克·摩根爵士中将)的谈话 “目前还不可能立即入侵。” —— 引自1944年6月冯·龙德施泰特陆军元帅的“形势报告” 在…
诺曼底:妙计成功·第十 作者:罗纳德·卢因·英 出自————《蒙哥马利的军事生涯》 出自————《战争通史》 “以前,我们从未下过这样大的赌注,全世界都在注视着我们将何以进行这场决定我们民族的荣誉、我们在世界民族之林中的信誉和地位的竞技。当然,很大一部分观众虔诚地希望我们会在这场竞技中败下阵来,希望英格兰从此便降为二等或三等强国。因此,赢得这场竞赛就更是我们义不容辞的责任。毋庸置疑,我们有这样…
诺曼底:致命的打击·第十一 作者:罗纳德·卢因·英 出自————《蒙哥马利的军事生涯》 出自————《战争通史》 “这一事件影响深远。我们也许是那打断骆驼脊梁的矛头。” ——美军第30师师长利兰·S·霍布斯将军 1944年7月27日 在蒙哥马利实施宏伟的史里芬计划和美军开始挥师东去之前,布莱德雷首先得为他的部队找到一条合适的出击线。这件事并不那么简单。 布莱德雷后来这…
从塞纳河到莱茵河·第十二 作者:罗纳德·卢因·英 出自————《蒙哥马利的军事生涯》 出自————《战争通史》 “此时早已不是夏天。在这个季节里他们面临的是滚滚寒流。他们正是在一年之中天气最为恶劣的时节踏上了征程,而且是路途遥远的征程。时值隆冬,道路艰辛,天气严寒,太阳低垂,昼短夜长,真是所谓‘死亡的冬季’了。” —— 兰斯洛特·安德鲁斯主教1620年 “仁慈的上帝最后一次朝他的不肖子孙们…
没有柏林的德国·第十三 作者:罗纳德·卢因·英 出自————《蒙哥马利的军事生涯》 出自————《战争通史》 “谁控制着德国北部,谁就能控制整个德国。” —— 布鲁门特里特将军 “军人的政治判断是最愚蠢的判断。” —— 劳埃德·乔治 对蒙哥马利及其第21集团军群来说,3月23-24日强渡莱茵河就像场面很大的歌剧“众神的黄昏”中的一幕。 这是他们(从更长远的观点、更广阔…
“是一位评价过高的将军吗?”·第十四 作者:罗纳德·卢因·英 出自————《蒙哥马利的军事生涯》 出自————《战争通史》 “蒙哥马利受过良好的教育,严格的训练,有经验,有能力,能胜任,但他并不伟大……我认为,他是第二次世界大战中评价过高的将军。” —— 马丁·布卢门林著:《装甲兵》 “人们发现他的缺点完全来自那种不可抗拒的自我中心本性,这种本 性使他全然不了解别人的感觉 。”…
地图 作者:罗纳德·卢因 ·英 出自————《蒙哥马利的军事生涯》 出自————《战争通史》