入侵西西里·第十三 – 吴起兵法网
450本兵书,全网唯一最全兵法电子书集合下载(188元/套) 微信(15074818522)添加备注:兵法
 

入侵西西里·第十三

入侵西西里·第十三

作者:M·A·布拉加丁 ·意大利

出自————《地中海海战——第二次世界大战意大利海军作战史

出自————《战争通史

  对准西西里的手枪

  当盟军在突尼西亚地区的攻势进入最后阶段之际,意大利的大型军舰已经在北方诸港口瘫痪了好几个月了。但盟军还不放心,仍要防止它们可能发动的任何威胁。为此,于4月10日,解放者式轰炸机对停泊在马达累纳港的两艘巡洋舰发动一次严重的空袭。“特里埃斯太”号直接命中,沉没。“果里齐亚”号受到重伤而不得不移转到拉斯佩济亚港去进行修理,一直到停战协定签订时还在那里。九天以后轰炸的目标移到停泊在拉斯佩济亚港的战列舰身上去。在解放者式轰炸机的猛轰之下,它们奇迹似的安然无恙,而驱逐舰“阿耳平诺”号却被炸沉,海军船厂实际被毁,城市本身也受到严重的损害。

  这些攻击不过是大型攻击的一部分,其中包括了使意大利主要诸港失去作用的计划在内。卡利阿里港早在3月13日受到一场毁灭性的空袭了,到5月13日又遭到300架解放者式的光顾,实际上把这个海军基地夷为废墟,并把停泊该港的20艘左右小军舰打得稀烂。特腊帕尼港、巴勒摩港、墨西拿港、勒格红港(巡洋舰“巴里”号已于6月28日沉于该港),甚至连较小的南部诸港也都按其重要性遭到相应的空袭。到了5月底南意大利的所有港口可以认为或多或少地归于无用,而停泊在该地的少数军舰也随着时间的推移而一一损失。6月5日一次可怖的空袭光临于拉斯佩济亚港。战列舰“利托里奥”号和“罗马”号受到相当程度的损害,而“维托里奥·万内托”号则受伤甚剧,以致移到热那亚港进干坞去。在拉斯佩济亚港的干坞设备已经被炸得干干净净了。

  与此同时,希特勒终于觉悟到控制地中海对于德国战争前途的重要性。因此他命令隆美尔准备一个新的战役,旨在通过西班牙、直布罗陀和摩洛哥来征服西非洲,以便从后方横扫英美的阵线。意大利最高统帅部竟然对此绝密计划毫无所知。这是一个大胆而经过精思的计划,只可惜没有把敌人行动的可能性计算在内。要想控制那怕像直布罗陀这样狭窄的一条水道,海—空兵力也是不可少的,而如果没有这个要素,那么这种美丽计划不过是希特勒的许多梦想之一种罢了。

  突尼西亚地区的陷落,对轴心说来,是地中海之战的失败,而对于意大利说来,则战争已是无可挽回地败北了。除非德国愿意而且也能够把充分的装备给与意大利以恢复其对敌的军事均势——至少是均势的一部分。可是德国却无力提供任何有效的援助了。何况,纵使德国自顾不暇的情况并不存在,德国也不打算对意援助。仍然醉心于“赢得”他的战争的希特勒,如今所期待于意大利的不外是一个延缓敌人前进的手段,以便争取时间用来发展德国新计划罢了。至于意大利为此可能付出无可计数的毁灭与死亡的代价,则希特勒似乎想也没有想过这回事。

  在意大利军界若干高级人员中,这种思想路线甚为流行,但墨索里尼也许由于他之缺乏对于战略的理解,也许由于他缺乏对于军事和内部的真实情况之了解,或则出于政治上的考虑,他坚决认为意大利能够和必须继续抵抗下去。因此在墨索里尼还没有下定决心向希特勒提出“要么更多地援助我们,否则意大利便退出战争”的哀的美敦书之前,除了等待盟军登陆西西里岛的后果之外,再不能有别的作为了。这个发展终于在7月19日希特勒和墨索里尼在费耳特里会谈席上到来了。这次会谈的消极成果是允许意大利国王实现推翻法西斯的统治。但是由于国土之被侵入和盟军正在以全部气势前进之际,于是有必要等待到9月8日才能结束战争,而明眼人至少在十个月以前就知道这是绝望的挣扎了。

  意大利悲剧之最后一幕开始于,1943年6月中旬。盟军的下一个举动将是打击意大利本土,这一点是没有怀疑的余地了。唯一值得怀疑的是敌人的攻击将指向何处。但邦角的地形就像指向西西里的一支“手枪”,而就海军战略方面的种种考虑看来,都表明盟军下一步的合乎逻辑的行动,一定是攻击西西里岛。

  从突尼西亚的陷落被认为不可避免之日起,海军总部就认为盟军下一个目标将是西西里。1943年3月28日对于局势进行广泛的研究,海军总部宣称,敌人定会攻击撒丁岛,但对敌人说来,在重要性上撒丁是次于西西里的。这次研究的报告宣称:“在占领突尼西亚之后,英美联军的最直接而又超于一切的步骤,将是完成其对于地中海的控制,而就当前的情况说来,要控制地中海就只有控制西西里海峡。”于是使得出结论,“盟军下一个目标一定是夺取西西里。”依海军总部看来,由于这一步骤之采取,敌人将于达到许多目的中做到最后把意大利的有作用的海军基地推到北面去,实际上掌握了对整个意大利的制空权,把撒丁岛孤立起来,而且对于意大利的本国前线的士气给以无可估计的影响。

  在这个场合,又一次证明海军总部和意大利与德国的最高统帅部之间的看法是分歧的。德国人认为进攻撒丁岛或科西嘉岛的可能性要大得多,而意大利的陆军和空军则认为敌人将单只进攻撒丁岛。直到盟军发动攻势的前夕为止,意德两统帅部一直坚持他们的论点,而却不管就在那时已经有无数因素充分证实敌人的真正意图之何在,至少在意海军方面看来是这样的。(根据新近英国出版的叙述大战期间谍报工作的《永不存在的人》一书,似乎当时英国情报机关曾以伪造的文件送到德国人手中使德国最高统帅部相信盟军的计划是把撒丁岛作为攻势登陆的第一目标。)

  总而言之,1943年春季,意大利和德国地面部队开始向所有被威胁地区增援——西西里,撒丁和科西嘉。为了完成这一运动,意大利海军不得不编组一批新的庞大的船队。为了保护它们就不得不借重那为数不多的驱逐舰,这些驱逐舰本来是准备随时随地用来屏蔽那些再行驶到海上的战列舰的。驶向撒丁和科西嘉的船队,在绝大多数的场合是只遇到潜艇的反抗的,因而损失不大。可是开向西西里的船队便处境大难,因为在突尼西亚陷落以后,盟军的注意力落到来往于西西里岛的舰船的身上去。和通常情况一样,绝大多数的攻击是来自空中。只有一次水面战斗,那是发生在6月2日的晚上。

  由商船“波斯图米亚”号和“夫格拉尼扎”号编成的一支船队在护航驱逐舰“卡斯托雷”号伴送下于6月1日在里祖托角附近被以马耳他岛为基地的飞机所发觉。几小时后一支英国海军部队没有被轴心飞机发觉地驶离马耳他岛。01时41分,包括希腊驱逐舰“瓦西利萨奥耳加”号在内的至少有3艘军舰开起火来了。由于拥有雷达,它们能在被意船队发觉以前就发动了攻击。“卡斯托雷”号勇敢还击,但旋被击沉。“夫拉格尼扎”号也沉没了,但“卡斯托雷”号的牺牲拯救了“波斯图米亚”号,它安然撤离战斗。

  班泰雷利亚岛的陷落

  法西斯宣传把班泰雷利亚岛吹嘘为一座炮位如林的堡垒,上有飞机的保护伞,夸它是一座海军基地。实际上,班泰雷利亚的海军基地不外是迦太基时代遗留下来的小小的四面峭壁的港口罢了。它只能容纳极小的舰船。班泰雷利亚要塞是由7门海岸炮和15门高射炮组成,装备陈旧,阵地也没有掩蔽。1942年11月前后,当人们知道西西里海峡有丢失的可能时,于是便打算增强该岛的防御。可是仅只做了少数几项无关紧要的改进。因此在猛攻之下,它们是起不了什么显著的作用的。

  由于突尼西亚被占领了,盟军本来可以越过班泰雷利亚岛轻而易举地攻击西西里岛,因为班泰雷利亚岛是完全没有任何攻势能量的。大概盟军高估了班泰雷利亚岛的作用,所以决定在发动对西西里岛的进攻以前,要先拿到班泰雷利亚。这样一来,他们浪费了很多的空军力量来对付该岛而且平白地丧失了一个月的时间。

  盟军用来进攻班泰雷利亚岛的方法和轴心部队进攻马耳他岛所采取的方法是一样的,即:空中打击,海上封锁,然后当有效的抵抗实际已是瓦解之后,继以登陆的行动。这个计划的实施比起轴心进攻马耳他岛容易得多了,一方面由于班泰雷利亚岛的面积还不及马耳他岛的一半大,另一方面则由于盟军拥有空中的优势。再则,马耳他岛本身拥有空中力量,尽管其有效程度前后不一,但都以全力捍卫该岛。与此相反,班泰雷利亚是没有当地的空军力量的。同时也没有获得外来的空中支援,因为在西西里地区的意—德空军力量比起盟军来是微不足道的。

  班泰雷利亚岛的指挥官是意海军少将帕韦西。地面部队总数约7,000人,整个说来,武装是很差的。岛上大约有10,000人口使防御增加了困难,因为岛上食物本已严重地缺乏,而自从1月以来便没有补给得上了。该岛除三个水井之外别无水源。平时居民系由屋顶接收雨水使用。如今由于军队增援的到达,使水的需要比平时增加了一倍。其结果有必要从西西里岛用船装运淡水。考虑到这些问题,海军总部于3月间向政府建议把岛上居民撤出来。可是,内政部坚决反对,据说此举会影响士气,尤其是西西里方面。

  盟军于5月18日开始以约100架飞机对班泰雷利亚进行两次空袭。同时又发动了海上封锁,日间用飞机巡逻,夜间用飞机和水面部队巡逻。由于该岛的小港不能容纳大船,因此最急需的补给是由登陆艇、小货船和3艘潜艇来负担的。这些小舰船想方设法以求安全通过敌人封锁线。可是4月29日当“法乌诺”号从班泰雷利亚返航之际,在夜间被两艘敌驱逐舰所击沉。

  敌人从空中打击班泰雷利亚岛一直继续到5月28日,每日空袭三、四次,所用飞机达一百架左右。炮台、防御工事和交通系统一个一个地被敲掉了。破坏主要住宅区的结果是非常严重的,因为老百姓没有房子,没有公用事业的供应而且实际上又没有粮食了,便轰到防御工事的周围来。空袭又把现存的几条道路给破坏了,使各个据点之间失去联系。白天里不能修路,因为盟军战斗机扫射任何看得见的目标。其结果,工程队只好乘夜施工。

  5月29日战斗第二阶段开始了,每日轰炸增加到6、7次。6月2日又提升到10至12次,6月7日又提升到15到20次。到9日空袭简直没有休止。5月29日敌人在岛上投掷照明弹并彻夜进行空袭。一天24小时紧张着的防守者感到体力日益消耗而不能支持。(在艾森豪威尔的回忆录中,他说无休止的轰炸旨在“使守军没有睡眠或休息的机会”这样就会被拖垮了。)夜间空袭之另一结果就是使修路工程不能进行,于是许多据点便被孤立起来并且得不到弹药、口粮或甚至淡水的补充了。

  水的确已经成为最大的问题之一了。上述的三个水井已经在第一批空袭期间被打毁了,因而剩下的唯一水源就是散建在沿岛各处的少数贮水柜。意大利海军成功地从特腊帕尼港派出一只淡水船“阿尔诺”号到达该岛,同时空军也用飞机装载少量的水于夜间运抵百孔千疮的岛上机场。海军还派出“阿尔诺”号装运一套把海水过滤和淡化的设备,该船竟创造奇迹似地突破层层的封锁而完成任务。但人们在炸弹下经过三天三夜的超人努力,证明在如今已经毁废了的港内无法把机器卸下来,其结果只好又由“阿尔诺”号把机件带回西西里去。

  岛上居民如今只有一个躲避空袭的地方,那便是炮台的地下弹药库和别的地下军事设施。挤在这些有限空间里,既缺食又缺水的难民,其生活之惨是难以想像的。难民绝大部分都是妇孺,被空袭和饥渴吓得要命,这就使军队的士气受到极坏的感染。可是在这样的轰炸的炼狱中,人们是不能迫使难民离开这唯一可以藏身之处的。到了5月末,所有的德军(大约7,000人)撤离了该岛,这就更加使人看了泄气,而最重要的则是意—德空军已经绝迹于岛上的天空了。于是留在岛上的军民便认为他们已经被遗弃了。事实上轴心飞机正在设法给岛上以支援,但它们总是遭到截击因而有许多飞机在还没有望见岛的影子以前就被击落了。

  盟军的海上封锁遭到意德大小鱼雷快艇的对抗,但尽管有过多次的巡逻却不曾和敌人有过接触。6月1日以后,盟军驱逐舰便于夜间驶近班泰雷利亚岛并发射少数炮弹来侦察防御的力量。仅余少数大炮而其有效性又很成问题的海岸炮台,对敌人的威力侦察无力予以还击。这样一来,敌方越发肆无忌惮。8日上午有一艘敌巡洋舰,三日之后又有4艘敌巡洋舰在驱逐舰掩护下进行了具有非常破坏性的轰击以补足由轰炸机造成的破坏。

  与此同时,敌方于6月5日曾放出招降的触角,但意方没有答复。6月9日在第二次招降仍未得到答复的情况下,敌方发动了连续不断的攻击。炸弹如雨下,硝烟笼罩岛上经两日始散。从空中拍摄该岛的照片,只见弹坑密布其景色有似月球。守军司令帕韦西海军少将每日向海军总部报告防务。6月2日在其报告中就承认防御无望,投降不外是迟早的问题。10日晚上岛上只有两门高射炮还能发射,而其阵地是在丛山之中,用以抗击敌人登陆是无能为力的。电话和公路交通都已破坏,命令都得由传令兵步行传达。虽然几处水柜还残存一点淡水,而其总量至多只能供四日之用,因此有许多单位已经无水可饮,也无望可以获得接济。军心动摇,筋疲力竭。(从艾森豪威尔的回忆录中,我们知道,在最后六天中,仅该岛的东部就落下了5,000吨的炸弹。按其面积说来,这种密度是前所未有的。例如对马耳他岛的轰炸,最多时一个月只落2,200吨的炸弹。)

  6月10日晚上,帕韦西少将报称该岛的抵抗力实际上已经告竭了。于是最高统帅部授权帕韦西少将接洽投降以终止挣扎。11日黎明以后盟军重轰炸机的攻击之剧烈达到了空前的程度,因此上午09时帕韦西少将决定停止此不人道的挣扎,因为该岛的抵抗如今仅具象征性了。他向海军总部报称他将求降。恰在此时,罗马方面也向岛上发出指示。墨索里尼命令帕韦西以“断水”为由求降。电文中说,他墨索里尼承认在目前形势下该岛已无能为力了。一面白旗在该岛无线电台上升起来,但敌轰炸机却看不见,因为旗杆为硝烟所笼罩。

  上午10时,盟军登陆舰与其掩护各舰已经出现于悬在海上的硝烟之外了。残余的岸炮对登陆艇发射炮弹迫使后者留在射程之外,于是敌以压倒之势的空袭将该岛收拾掉。12时帕韦西少将从无线电中求降。12时30分第一批美军登陆了。由此看来,真正的登陆战是没有的,有的只是随投降之后的实行占领罢了。零星的抵抗还继续了几小时之久,因为若干孤立的部队还没有接到终止抵抗的命令。敌方的空袭由于盟军通讯杂乱也继续到下午。后来美空军指挥官斯帕兹曾为此向帕韦西少将道歉。

  班泰雷利亚岛的陷落,在历史上第一次体现为单独由空中作战造成一个岛的投降。可是必须指出,为盟方所津津乐道的关于马耳他岛抵抗力如何了不起,其实它的地位和班泰雷利亚岛是不能相比拟的。马耳他岛从来没有经历过像班泰雷利亚岛所经验过的,至少没有经历过像班泰雷利亚岛最后一周的惨状,马耳他岛也没有承受过那样规模的空中攻击。此外,马耳他岛坚持到底是有充分理由的,因为它总可以指望于将来以改善其态势,同时又因为确知从外面送来若干援助和补给并不是完全不可能的。反之,班泰雷利亚的守军却完全是绝望的,而他们的抵抗却不外是为了在空袭中求得生存罢了。

  由于班泰雷利亚岛的陷落,位于特腊帕尼港和的黎波里之间的小小的兰佩杜萨岛便更没有希望了。盟军对于兰佩杜萨也进行了空袭,但这一悲剧重演的时间却短得多了,因为该岛的目标既小,防御又差。盟军于6月5日开始空袭,一周后便施行占领。

  等待盟军登陆

  海军总部既然预期盟军会向本土发动进攻,于是便同最高统师部就有关舰队在防御中作用的问题进行了广泛的研究。舰队如今完完全全地瘫痪了,虽然其瘫痪程度比起过去缺乏燃油时要差一点。舰队活动的地区日益缩小,燃油的消耗量也就相应减低,因而燃料问题就不那么严重了。如今陷于瘫痪的新因素是缺乏护卫的力量,这种力量在水面和空中都极端缺乏。

  到了1943年6月中旬,即开战后的整整三年,单在地中海上意大利损失了36艘驱逐舰。其中三分之一是最后五个月在突尼西亚补给线上丢掉了的,剩下的20艘,却半数以上在修理中。因此遇有舰队活动,最多只能指望有8至10艘的驱逐舰可以担任护卫。可是,由于这些军舰同时又连续承担着各种任务,于是一旦舰队必须移动,很可能连半打的驱逐舰都抽调不出来。海军总部竭力节用护航军舰,甚至有时遇到绝不可少的巡洋舰运动时就没有任何驱逐舰的护卫。但驱逐舰供不应求的这个事实,依然不变。

  巡洋舰的情况也是不相上下的。13艘已经损失了,只剩下10艘,其中“果里齐亚”号、“博耳臧诺”号、“蒙德库科里”号和“雷果洛”号都在修理中。因此舰队只能指望6艘轻巡洋舰即“奥斯塔”号、“阿布鲁齐”号、“加里博耳迪”号、“尤金亲王”号、“卡多纳”号和“斯契皮翁内”号。事实上这个数目还得减少一艘,因为驻防塔兰托港的“卡多纳”号是不能外调的。

  至于战列舰,“维托里奥”号因6月5日遭到炸弹伤损还在热那亚港修理中;因此只有“利托里奥”号和“罗马”号是可用的。应该指出,“罗马”号已成为舰队的旗舰,伯刚明尼上将则代替伊亚金诺上将为海军总司令。6月初打算把两艘较小的战列舰“多里亚”号和“杜伊利奥”号进行修理,但至少需两个月后方能备用。最后它们修理好了并以塔兰托港为基地,可是连一艘护卫军舰也没有,因为这些军舰全都集中到第勒尼安海去了。

  缺乏驱逐舰和有力的空中掩护也使舰队活动的地区大受限制,假如它要冒险向前,则盟军的空军立即前来攻击,敌人的兵力比之前一年的6月中旬要大得多了。去年6月那时美国空军还刚刚到达地中海。这样一来,就产生了如下的情况,那就是:意舰的目标愈远离其基地,则在意舰能与敌水面部队获得接触以前,其所遭到盟方飞机造成的严重损害或损失的概率也就愈大。再则,这种遭遇战可能发生的地区也不再是像一年前那样仅仅是冒着空袭的危险了,如今这些地区完完全全处于敌优势空军的主宰之下。在没有任何空中掩护或只在具有象征性的空中掩护之下向海上出动,对于意舰说来,其前途只是九死一生的。纵使由于某种奇迹使意舰能与敌水面兵力接触而不受到空袭所造成的重大损失的话,则这样接触的结果,充其量不过使展开在地中海的、大为优势的盟方海军部队受到轻微损害罢了。

  从另一方面看来,上面已经说过,由于意大利战列舰之单纯的存在,就已经构成对敌的一种潜在的威胁。(艾森豪威尔将军在其回忆录中常常提到,由于意战列舰的存在,在盟军总部中引起深切的忧虑,这种情况——直继续到战争结束为止。为此他们采取了许多措施。在前引的英海军大臣亚历山大的广播讲话中,他也说,“尽管意战列舰是停泊在基地之内,而它们的潜在的威胁却迫使我们为了船队的安全而不得不保持一支战列舰和航空母舰的兵力。)它们的作用,如今比以前在更大得多的程度上体现出来了。它们如今是为意大利所仅有的“存在”的战争潜力。因此,如果只为了宣传或保全面子的理由而将它们作孤注一掷,那将是违反国家的利益的。显而易见,有必要让它们尽可能长久地保留下去,而且只有在为了长远利益和在确切计算之后,才能使用它们。显而易见,下一次战斗将是意舰队之最后一战。为此,海军总部在和最高统帅部达成协议后,决定只有当国家存亡绝续之际,如果为了国家和海军的利益,有必要用英勇的姿态以最后一击来结束战争的时候,才能牺牲舰队。这一悲剧性的决定是多么英明,同时它怎样服务于国家的真正利益,可以从停战的结局和以后的岁月来证明。

  像上述这个决定是具有一般性质的决定,它并不排除在有利条件下,一旦敌人向撒丁岛登陆意海军可能出之一战。但若敌登陆西西里岛,则这种可能性便不存在,因为该岛的水区离拉斯佩济亚港很远,按最乐观的估计,至少也要在敌登陆24小时之后,意海军才能开到那里。万一敌军向阿普利亚登陆,则以塔兰托港为基地的“多利亚”号和“杜伊利奥”号两战列舰便要做出牺牲,尽其所能把敌军进向附近海岸的去路挡住。

  海军怀着这样黯淡远景的心情来等待显然即将来临的盟军攻击。尽管过去的一切都很糟糕,意海军的战斗精神仍然是高昂的,志在以孤注一掷向敌人并在尽可能长的时间内使敌人“感到不好消受。”

  几个月前,当在比塞大港和斯凯尔基沙洲之间的雷区已经敷设完毕时,海军便着手准备在可以预期敌人登陆的一切本土海岸,敷设反登陆的雷区。这种工作要有组织上集中的努力和一份驱逐舰复杂活动的时间表。驱逐舰要在其他军舰以及4艘布雷舰和若干德国鱼雷快艇协同下,进行工作,以便沿着意大利海岸,特别是沿着西西里岛和撒丁岛以及科西嘉岛、爱奥尼亚群岛、爱琴群岛和沿着南部亚德里亚海岸布下几十个雷区。

  突尼西亚地区陷落以后,由于侦察机的稀少和穿过敌方防御的困难,以致无法收集关于敌方准备工作的情报。可是,事情越来越清楚,敌人的攻击将是指向西西里岛。海军总部以越来越尖锐的词句指出威胁是指向西西里岛,但意德的最高统帅部却只有到6月末才相信这个威胁的严重性。在这以前,他们总以为敌人更可能是向撒丁岛发动攻击的。

  在这期间,盟军的准备工作看来是采取大规模的行动。6月末,海军总部做出估计认为盟军已经准备了各种类型的登陆艇500艘;每师10,000人的登陆队共10个师;战车和坦克达七、八百辆;运输车辆约七、八千辆;此外还有必要的后勤部队。

  7月1日盟军对西西里各港和机场发动猛烈的空袭,他们的攻击使大部份的海空军设备遭到压制并使居民无法移动。7月6日海军总部估计敌已“开始其攻击西西里的行动阶段。”可是由于侦察机被破坏得十分厉害,以致从7月6日起到盟军实际登陆开始为止,海军总部对于盟军的运动一直是毫无所知。

  盟军登陆于锡拉丘兹港以南30公里的阿沃拉海滩。锡拉丘兹—奥古斯塔海军防御地段的后侧,遭到一系列的攻击,只有担任守卫的少数海军和陆军兵员从事抗击。轴心的地面部队展开于海军防御地段的西面并担任海军地段的防卫,却在他们能以发挥任何有效的支援以前就被敌人截断了。

  尽管这样,以少数的模糊因素为基础并以推论为主的方式,海军总部于7月8日便能对轴心最高统帅部提出警告。指出“盟军对于登陆地点的选择之一,将是利卡塔—杰拉地带。”第二天上午又在估计中加上了锡拉丘兹地区。盟军确确实实是向这些地区登陆的。可是,德国人却认为登陆地点一定是西部西西里。其结果便把身当登陆之冲的赫尔曼戈林装甲师团部署在岛中心向西面展开。该师的装备十分复杂,须用三天的时间来重行展开。以致在敌登陆那一天竟不能以所必要的速度进行抗击登陆。

  盟军于7月10日以三个英国师登陆于阿沃拉海滩(在锡拉匠兹港以南约30海里处),向北攻击前进。两个美国师登陆于利卡塔—杰拉地区,其攻击出发线是指向巴勒摩港的。在这两大登陆点之间还有一个小登陆点在帕基罗角附近,旨在夺取该处作为战斗机的跑道。盟军海军方面参加作战的计有英美舰艇2,775艘。这一支兵力包括6艘战列舰、7艘航空母舰、两艘战斗巡洋舰、20艘巡洋舰,大约10艘驱逐舰和一大批较小的舰艇。这些军舰编为三支特混部队分别巡弋于阿沃拉港、杰拉港之南和西西里岛以西,以便在登陆战尚未得手之前,防止任何可能的突袭。此外,盟军还以4,000架飞机投入攻击。

  处于如今完全为盟军所主宰的水区里的登陆部队,实际上没有遇到什么抵抗。意—德空军以其微弱的资源捉襟见肘地沿着登陆地带部署起来。轴心的潜艇战大受各种反潜措施的限制。鱼雷快艇和类似的轻型兵力只能在晚上活动,但一到晚上盟军的比较重要的军舰便都活动在远处的海上。

  锡拉丘兹港和奥古斯塔港的陷落

  和敌方的宣传机关的报告相反,盟军并没有在奥古斯塔港或锡拉丘兹港登陆。登陆实际上是在阿沃拉—卡西勒地带进行的,该地带是在奥古斯塔以南40海里处。海军基地只是在竭尽全力在岸上组织抵抗到最后,方才投降。

  奥古斯塔—锡拉丘兹海军要塞地区是由一条长约35公里宽约六、七公里的海岸地带组成的。由于它是海军基地,所以防御来自海上的攻击为海军的职守所在。该基地计有6座大中口径的海岸炮台,还有15个76毫米高射炮组。炮兵都是训练有素的,但炮本身却已因用久而耗损了。

  在这次世界大战里,没有一次登陆战是对着大军港或海军基地进行的。面且大家公认为登陆战是不能对着防御良好的海岸进行的——至于大型海军基地则更其不在话下。但凭着空军和新式装备,如今登陆部队可以迅速从岸上侧翼登陆以进迫港口,例如新加坡军港尽管防卫周到,却被日军越过半岛加以攻破。此外,如卡塔罗港、萨拉明纳港、托布鲁克港、塞瓦斯托波尔港、奥兰港、阿尔及尔港、比塞大港以及土伦、瑟堡、那不勒斯、布勒斯特诸港都是在类似情况下陷落的。因此,虽然奥古斯塔—锡拉丘兹地带的防卫完全是以应付来自海上的攻击,海军却担心陆军方面未必便有必要的手段以防止敌之迂回侧翼的登陆。上述的防御地带的陆上周边,总计约100公里。在7月初只有2,000名陆军人员,其中绝大部分来自有限期的后备部队,其武器较差。这些军队又分散在100个左右的据点里,只配备有机枪。此外,陆上几乎没有大炮。

  从陆军方面看来,这些地区的防御部队不过是用来对付初期攻击的阻滞部队,因为一旦受到威胁,则部署在内陆的第16兵团便会立即前来接防了。该地带的海军司令勒昂纳迪少将不是向海军总部负责,而是直属于西西里陆军司令古臧尼将军的。极为关心陆上防务薄弱的勒昂纳迪少将,累次申请把这些地带地面防务的指挥权移交给陆军,以便让他专责海上防御。他的申请没有得到理睬。

  经过好几天都没有从空中侦察中获得关于敌方准备的情报之后,海军总部于7月9日18时33分报称有一架德国飞机于16时30分在马耳他岛外面发现有敌军舰和登陆舰向北移动。把这一报告同海军总部前此所提出的看法结合起来,证实了敌军进攻西西里之战业已开始。海军总部立即下达战斗命令给驻防西西里的意德潜艇和鱼雷快艇部队。以特腊帕尼港为基地的意鱼雷快艇因该地区的气候恶劣,不能出动。以安佩多克勒港为基地的德国鱼雷快艇则乘夜出动到利卡塔港附近,但在该处为盟军的坚强的反措施所击退。

  22时,奥古斯塔港和锡拉丘兹港周围的防御工事遭到一次空袭。当勒昂纳迪司令得知高射炮打下10架以上的敌机时,他大吃一惊。他惑疑敌方是以滑翔机装载突击队空降于军港的内侧,便下令检查这些被击落的“飞机”,原来这些果然是滑翔机。当勒昂纳迪司令把当前情况电知第16兵团而还没有获得对方答复之际,降落在穆罗迪波科角周围地区的敌突击队已经对炮台发动攻击了。虽然这些炮台都防卫良好,勒昂纳迪司令又把在奥古斯塔港的5个连的水兵和把在锡拉丘兹港可能集合起来的水兵加以武装,使他们参加炮台的防御战。

  到了午夜,和锡拉丘兹地段的通讯中断了,使勒昂纳迪司令无法得知该处的实况。可是,人们终于知道敌军已经占领昂纳波河上的大桥并向城内进军了。于是,勒昂纳迪司令立即把从锡拉丘兹港来的地方后备连和从奥古斯塔港来的两连水兵投到火线上去。他们把英军打退到昂纳波河边去。与此同时,在南面地段上炮台的争夺战加剧起来,到了黎明之前,敌军终于渗透了最南面的炮台之外围的防线。

  天亮时,沿锡拉丘兹港以南约30公里处,在阿沃拉港和卡西比勒港之间的海岸,出现了敌之登陆主力。不久,英第八军的第一批部队便踏上海岸了。此时勒昂纳迪司令把来自奥古斯塔的最后的两个步兵连(后备的)派到锡拉丘兹港去,同时派传令兵到第16兵团去催他们尽快前来增援。与此同的时,把敌突击队打退到昂纳波河边去的意水兵和陆军却发动一次猛攻打算夺回昂纳波河的大桥。在敌自动武器的交叉射击下,这一支进攻部队实际上被消灭了。

  在凌晨的几个钟头里,驻在奥古斯塔港的400名德国水兵,事前并未通知任何人,突然把他们的军事设施破坏了并弃城向北逃窜,又把该处所有尚未派定职守的意德军队全给带走了。这样一来,使留在奥古斯塔港的兵力只剩下意海军水兵三个教导连再加上海军基地的一些勤务部队。

  直到午后形势迄无变化,而在此期间勒昂纳迪司令所竭力争取的外援则迄无下落。第16兵团的部队曾设法运动上来,但却遭到从内侧进向奥古斯塔港的英军所阻止。援军无法进抵海岸去直接阻截从阿沃拉港上来的英方纵队。

  当天下午,敌水面军舰初次从穆罗迪波科角后面出来了。圣庞纳季亚角的炮台立即开火迎击,敌舰旋即退缩到地角后面去。穆罗迪波科角南部地区炮台还在英勇地抗击敌人,但到晚间它们终于被压倒了。

  7月10日下午将近17时之际,从阿沃拉港前来的强大的英装甲部队迅速向北推进,而该地带的防守司令却别无手段足以阻止他们。事实上战斗到此时,勒昂纳迪司令手下只有几百名水兵展开于整个奥古斯塔港的防线上。于是到19时左右,穿越锡拉丘兹港并包围圣庞纳季亚角炮台的英军部队,便到达为奥古斯塔港锚地所能望见之处了。于是意海军司令便被迫下令把该区的油库和无线电台破坏了。

  20时左右,当上述的破坏工作正在进行之际,有一小群的德国坦克出现了,这是自从英军开始攻击22小时以后才开采的第一批援军。由于天黑下来,英军此时已停止前进并转移其注意力于圣庞纳季亚角的被包围的炮台。这些炮台顽强抵抗直到黎明才被敌军压制下去。

  7月11日上午,德国坦克和英国装甲兵干上了,但被英军所击退。与此同时,勒昂纳迪司令把他的指挥所从为敌军所能到达的梅利利移到靠近德坦克部队指挥所的维拉斯蒙多去。这一转移使勒昂纳迪司令同奥古斯塔港之间暂时失去联系。该港炮兵指挥官既得不到司令的指示又担心炮台会立即陷落,便独断专行地于10时左右下令把大炮破坏了。

  11日下午,几个连的意水兵重新展开在城北面主要公路交叉处,因为这个交叉点控制了整个地带的道路交通。可是英方装甲部队过高估计了这个防御的力量,他们一直挨延到7月12日下午方才向前运动。他们的按兵不动也许是由于这个事实,因为他们的左翼正在和第16兵团的部队进行苦战。这样一来,在奥古斯塔港的情况,继续36小时没有变化,而在这期间其守军迄未获得增援。

  7月12口,上午。人们发现在圣克罗切角有两门高射炮经过整理还能发射。整理工作刚一完毕,恰好一艘英驱逐舰驶进锚地来了。于是这两门高射炮便开起火来迫使英驱逐舰退到海上。一会儿来了两艘巡洋舰向炮台开炮把那两门高射炮打哑了。

  到下午晚些时候,这时只用少数地面兵力和少数德国坦克,人们已经把海军防守地带守住几乎三天了。这时英军才开始其决定性的攻击。三支强大的两栖先头突击部队渗入锚地,一支向圣克罗切角前进,第二支向为城区所在的半岛前进,第三支向机场推进。这最后一支被由150名空军员兵编成的小队所击退。其他两支则分别登陆于圣克罗切角和城市本身。他们企图向北推进,但在道路阻绝之处被意大利水兵狠打一阵,伤亡很多。

  在这一战中,强大的英国装甲部队迫使德国坦克后退。英军占领机场,然后和城区登陆部队会合。但又由于得到德国坦克支援的意水兵的坚决抵抗,把敌人的这次进攻阻止在道路阻绝之处。

  7月13日上午,英军又复进迫,德国坦克放弃了阵地——这就一去不复返了。勒昂纳迪司令已受轻伤,他命令其参谋长设法赶到墨西拿港(这里同墨西拿港的通汛已经中断两天了)把南面的情况报告上来。勒昂纳迪司令自己则回到布鲁科利去与士兵、水兵共命运。次日晚上(7月14日),阵地为敌冲破,勒昂纳迪司令被俘。

  作者之所以不厌其烦地详叙这个战役,是为了要表彰意大利水兵在7月9~14日盟军入侵时所做的贡献。就海军本身而论,他们既没有惊慌失措,也没有措手不及。敌军不是在海军防区登陆,而且至少是在20公里以南。防御地带是在陆上一面突破,而被指定去防护该处的军队却被敌军所遮断而不能到达。海军基地防御地带没有投降,而只是经过四天的战斗而陷落。其防务主要是由转化为步兵的水兵承担起来,而其指挥官又是由海军军官庖代陆军的职务。

  海上的防御

  守卫西西里海岸的防御计划给予意德潜艇和鱼雷快艇以在海上阻止敌人登陆部队和切断这些部队的海上补给线的任务。所有这些潜艇和快艇都打得很英勇,就像若干特种水下突击小组那样,它们的声势较小却以多种方式在许多地段做了比较广泛的活动。此时意大利潜艇数目大大受到限制。除有特种任务之外,只有大约40艘潜艇留在地中海了,而此数中的至少有一半却处于这样或那样的修理中。减去在爱琴海和上第勒尼安海各地段的潜艇之后,只有12艘可以在盟军向西西里开始攻击时用于海上防御。到了敌方攻击开始,这一打的潜艇便因作战中受损害和损失而迅速下降到只余半数。

  德国潜艇的情况也是一样的不妙。此时德国潜艇平均只有三、四艘能用于作战,同时它们还只以西地中海作为活动的场所。(截至意大利停战止,共有53艘德潜艇进入地中海,其中有38艘损失了。)在这一场水下斗争中,英方的损失亦大,尤以意大利新式反潜舰艇编队以后为甚。单以战争的最后一年而论,英国在地中海就损失潜艇15艘。

  大小两型的鱼雷快艇,其情况也不见得更好。在盟军入侵西西里以前的仅仅两个半月里,这些快艇损失达18只,其中除一只外,全是给盟军飞机所破坏。有一部分可以使用的快艇却不能从别的地段抽调过来,因为在那些地段它们是绝对不可缺少而又不能由他型艇种来替代的。再则,经过三年服役之后,其间执行过多次艰巨的任务——任务的性质又常常与其设计的用途不相称——以致所有鱼雷快艇或多或少都耗损得不堪用于攻势的任务了。把在修和派任其他工作的小型快艇除外,能用于西西里周围的不外六至八只,有时甚至还要少些。德国快艇情况也差不多。

  意大利鱼雷快艇的活动是剧烈而勇敢的。艇长都是能干而果决的。指挥官是明贝利海军上校,在前述的克里特战役中,他是护航驱逐舰“卢波”号的舰长。这些快艇实际上是每晚沿着西西里东岸活动的,它们很少和大型的水面敌舰遭遇,因为英国人总是把大型军舰白天里驶近西西里。可是意快艇几乎每晚都和英美快艇接战,在机枪射程内搏斗。

  8月15日,第31号和73号两鱼雷快艇从锡拉丘兹港附近夜巡回来,无意中在斯帕提万托角附近和两艘英国大型驱逐舰遭遇,时间是上午05时左右。不顾炮火的猛烈,它们毅然进行攻击,第31号艇以一枚鱼雷击中一敌舰使其立即停止射击。另一艘英舰驶前援救其友舰,意快艇则在毫无伤损的情况下撤出战斗。

  敌人以大量的各型反潜舰艇投入滩头附近,这对意大利潜艇说来,形成了致命的威胁。常常当一艘意潜艇进入攻击阵地之际,十有九次会被发觉,一旦发觉,则百分之九十九会被击沉。可是意大利潜艇艇员们并不退缩。下面这个事实足以反映意潜艇的牺牲精神。那就是英军登陆的头三天中,有4艘意潜艇在东西西里水区被击沉。

  我们已经研究过,要意大利舰队到西西里岛南部水区去截击敌人的登陆部队其种种理由都是不足取的。可是由于事已至此,那怕这些理由全不存在,单只关于敌方船队运动的情况到达之迟误,本来就足以阻止意舰队及时进入阵地了。关于敌方动态的第一次警报是7月9日19时得到的,纵使意舰队一接警报便立即出动,最早也得于7月11日天亮以后才到达奥古斯塔港地区;也就是说,战斗的滩头阶段已经过去了。还有一个更好的理由干脆把意舰队参战的可能性一笔勾销了,那就是由于它只能通过墨西拿海峡以到达战场。此时这条狭窄的海峡已被盟军在地中海的海空兵力所阻塞,而其力量是远远地超过意大利的海空兵力的。

  尽管如此,海军总部仍然把利用轻型舰群对以新近夺取的巴勒摩港为基地的盟军航运进行袭击的可能性做了研究。由于可用的军舰为数甚少,所以决定只用两艘巡洋舰担任袭击而且在没有海空兵力的掩护之下进行的。(除了由于空军不足的正常困难之外,不用空中掩护也是为了要尽可能保密的缘故。)这两艘巡洋舰必须在黎明之前驶抵巴勒摩港,对在该地区发现的任何船队发动攻击,并在敌方能以任何实力作出反应之前便撤退到意大利海岸去。这一袭击的关键因素就是要出敌不意。为此,海军总部下达命令,只有在巡洋舰能在不被发觉的情况下到达目标地区,这种袭击方才可以进行。实际上,这一任务的执行,其唯一的着眼点在于鼓舞士气。因为纵使在最有利的条件下,两艘巡洋舰也不能对西西里战役的结果发生显著的影响。

  巡洋舰“尤金亲王”号和“蒙德库科利”号在奥利瓦司令指挥下于8月4日晚上离开拉斯佩济亚港,取道科西嘉岛之西,它们于5日上午驶抵马达累纳港,当天晚上又复离开,没有让敌人望见它们的运动。可是04时28分当该两舰越过已被美军占领的乌斯提卡岛附近时,它们在黑暗中望见3艘未被识别的船只的轮廓。意舰开炮射击。虽然有一艘船似乎中炮着火,而巡洋舰的炮声却惊动了全区而警惕起来了。从截获的无线电讯中,奥利瓦司令相信他的军舰已被盟军的雷达网所发觉。此时离开巴勒摩港还有一小时半的航程,因而在该港的船队必定已经得到警报而有所戒备了。这样一来,出敌不意的因素已不复存在,因此该司令便决定取消袭击计划。两巡洋舰随即向那不勒斯港返航,然后再驶回拉斯佩济亚港。在托斯康海岸外的岛群附近遭到盟军飞机的攻击,幸无损失。两巡洋舰于7日晚上安返基地。

  虽然这次袭击是没有结果的,而以研究盟军空中侦察模式为基础由海军总部所制定的作战程序却是很出色的。因此,当第一批两巡洋舰还在返回基地的途中,海军总部便又下令巡洋舰“加里博尔迪”号和“阿奥斯塔”号由菲拉旺佐司令率领立即出动重复执行袭击的任务。这两巡洋舰于8月6日晚上离开热那亚港,7日白天在马达累纳港停泊,当晚驶抵巴勒摩港。但这次盟军的空中侦察在晚上便找到该两巡洋舰的行踪了。据战后所知,当时有两艘美巡洋舰和两艘驱逐舰立即从巴勒摩港出动去截击意舰。事实上,在02时和03时之间,菲拉旺佐司令接到装有雷达的一架德国飞机的报告,声称在巴勒摩港附近望见3艘“巨舰”并称在圣维托角处望见一支船队。根据这一情报,该司令认为敌人已经有戒备了。再则,当时一阵浓雾遮断了视线,而且“加里博尔迪”号的轮机发生故障。为了这些原因,菲拉旺佐司令认为他的处境使他不能执行袭击的任务,因此便下令巡洋舰返航基地。当它们驶近热那亚港时,遭到英潜艇发射四枚鱼雷的攻击,此时前来迎护的驱逐舰“季奥贝提”号被击中沉没。

  西西里岛上的敦刻尔克战役

  在这期间,西西里岛上的地面战局是向着不利于守军方面发展的,因而,在敌登陆之后两个星期,便可以看出该岛的陷落已为期不远了。此外,盟军如今的战略海空控制延伸到把下第勒里安海和爱奥尼亚海包括在内,其优势迫使意海军不得不把其“前沿”军舰逐渐撤退到比较不受威胁的基地里去。西西里岛上各港每次在地面战斗之后一个接一个地落入盟军之手。如今英美鱼雷快艇开始夜间在墨西拿海峡活动,这样一来,使原来已冒了盟军空潜袭击之险而勉强通过该海峡的意大利舰船,更加不可终日。因此有必要注意一下意大利海军机构的改组情况,因为舰队本身如今确定地要在第勒尼安海和爱奥尼亚海这两个战场上分头防御了。各军舰的现在分布情况大体上符合于事前的安排,因此也很少有什么移动。主要的调动是关于巡洋舰“斯契皮翁内”号从拉斯佩济亚港调到塔兰托港去,因为它是调到爱奥尼亚海上从事布雷活动的。它于7月17日乘夜在无掩护的情况下通过墨西拿海峡。02时04分,它遭到四只盟军鱼雷快艇的攻击,但巡洋舰的准确射击击沉两只快艇,使第三只发火,从而也迫使第四只逃窜。

  有两艘新建成的潜艇因企图通过墨西拿海峡而遭到损失。它们是“兰莫”号和“罗莫洛”号,艇型较大,航程较长而自给力也较强。它们能装载200吨以上的货物,原来是设计来担任运输潜艇的使命的。6月15日晚上,当它从爱奥尼亚海向第勒尼安海转移之际,“兰莫”号在海峡南部被一艘英潜艇的鱼雷击中而沉没。三天后,“罗莫洛”号也在同一海区内被盟军轰炸机击沉。

  一旦盟军能够使用西西里岛上的飞机场,要想用稍大一点的补给船来接济岛上的轴心部队,就成为绝不可能的事了。我们做过几次尝试,都以船只沉没而告终。为此,我们便在墨西拿海峡一带集中了为数众多的小型辅助舰只,让它们不断地从卡拉布里亚海岸和北东西西里之间穿梭往来。至于这些辅助舰只也不得不在盟军不断空袭下活动,那就不在话下了。

  8月3日当意德在卡汤尼亚平原的抵抗经苦战而被突破之后,英第八军和美第五军准备发动最后的攻击并向墨西拿城会师。轴心部队再也不能把一条抵抗线保持多久了。因此,西西里的撤退就在同一天开始。盟军竭尽全力从海空两面来反对这一撤退的实施,但小型的意大利辅助舰,在少数德舰协助下,尽可能地把岛上的军队和装备撤到卡拉布里亚去。在连续不断的炼狱似的空袭下,意大利水兵在意大利海军史上写下英勇的一页。在扫射的弹雨和炸弹破片纷飞下,不断操纵小舰艇,用神话般的奇迹使马达继续工作,用少数防御武器几乎不断地发射。这些水兵冒着每一种的风险并坚持到人类所能忍受的极限。就其航渡的次数之多与其所遭到的空袭之猛烈,这次西西里撤退轴心部队的工作,比起英军从敦刻尔克的撤兵情况,简直有过之而无不及。就现有撤退地区之狭窄与空袭强度之远为巨大而言,则此役所冒的风险又非敦刻尔克之役所可比拟了。

  写下意大利海军史的光辉一页的英雄人物是平平凡凡的水兵,领导他们的不外是少数的年轻军官和若干有经验的军士长。在撤退现场的炼狱似的炮火下,一切有赖于船自为战和船员的技巧和勇气。穿梭撤退一直继续到最后一刻。8月16日,由于英军已经进入墨西拿城,该港处于盟军轰炸机不断轰炸之下,而意大利的工事和装备则已付之一炬,这些小船仍然把留在岛上的意德士兵抢救出来。

  谁能说出究竟一共航渡了多少次数?下述的事实可以帮助我们想像其大概,那就是在两三天内这些小船把70,000名以上的意德士兵和大批装备,包括约10,000辆的各型车辆和17,000吨的军火在内,运到卡拉布里亚去。

  在这次撤退过程中,有15只登陆驳船、6只布雷舰和一大批更小的船只损失了,实际上它们都是被炸沉的。在空中下雨似的钢雹里,没有一只船是完全无恙的。

450本兵书,全网唯一最全兵法电子书集合下载(188元/套) 微信(15074818522)添加备注:兵法
军无辎重则亡,无粮食则亡,无委积则亡
         
兵马未动粮草先行