概述
作者：亨利·米歇尔 ·法国
出自————《第二次世界大战》
出自————《战争通史》
1942年底到1943年初，战局趋于稳定，但随后各条战线的情况又发生了根本的改变。轴心国的军队先是受到挫折，后来就被打退了。然而，这个令人兴奋的成就却根本不是盟国协同作战的结果。
实际上，这三个战区是彼此分离而又不相同的。参战国中没有一个是同时在这三个战区中作战的。大西洋和北非是英美海军、空军和极少量陆军同德意军队的竞技场；俄罗斯大平原是德苏之间单独进行大战的舞台；而在太平洋，美国正在同日本决一雌雄。在所有这些战区中，还有一些为了自保而参加大国间战争的小兄弟。
战争已经到了一个转折点，但这并不是由于参战的两个联盟的任何一方组织较好或战略高明。日本和德国取得了几乎是意料之外的成功，并在头一阶段完全达到了它们的目标，在第二阶段也几乎完全达到了它们的目标。可是，就在取得了这一系列的胜利之后，它们便成了强弩之末了。由于它们没有把自己的对手彻底摧毁，后者的力量又渐渐重新积聚并增强起来，因此双方的力量达到了平衡。胜利女神还没有决定最后垂青谁，而从这时起她似乎更加动摇不定了。
事实是，美国的军备工业开始制造出大量的坦克、空中堡垒、航空母舰、运输舰、卡车、大炮、潜艇和油轮。至于苏联，它发现那广垠的国土是对它有利的，它早已把工业转移到乌拉尔及乌拉尔以东的地方，从而双方的机会就更加均等了。
其次，日本的扩张在瓜达卡纳尔岛和中途岛遭到阻止；同时，在大西洋海战中，建造的船舰已经同被击沉的船舰相等了，德国潜艇的生产也同它的损失相平衡。在非洲，隆美尔被阻于埃及的入门口，接着又被打退了。与此间时，美国在北非取得了立足点。尤为重要的是，红军在斯大林格勒使德军遭到了第一次惨败 [ 译者注：此处英译本有错漏，现根据法文原本改正。 ] 。
在各个战区，希望之神已经转到另一方去了。
