附录·(四)

作者：曼施坦因 ·德国

出自————《失去的胜利》

出自————《战争通史》

　　 极机密(只准由军官传送) 12月19日18时

　　 副本5份(第4份)

　　 收件人：第6集团军、第4装甲集团军

　　 一、第4装甲集团军(第57装甲军)已在费尔克尼基门斯基(Verkhoye Kimsky)地区中击退了敌军。并已在尼兹基门斯基(Nizh Kimsky)达到了米希柯伐河。正拟向在卡门卡(Kamenka)地区和其北方集中的强敌进    攻。预计将有苦战发生。

　　 在齐尔河正面的情况不允许在顿河西岸的兵力向卡拉赫前进。齐尔斯卡亚仍在敌人手中。

　　 二、第6集团军应尽量提早开始执行“冬季风暴”的攻击。其目的为与第57装甲军取得联系，必要时为了使运输纵队能通过起见，更应越过顿斯卡亚沙里特沙前进。

　　 三、情况的发展可能更要把上节中的任务延伸到米希柯伐河。代字为“雷鸣”。在这种情形下，目的还是与第57装甲军建立接触，以使运输纵队通过，然后掩护着在卡尔波弗卡下游的侧面，使该集团军向米希柯伐河前进，并同时分区撤出要塞地区。

　　 “雷鸣”作战有紧跟着“冬季风暴”攻击之后发动之必要。空中补给仍应继续执行。皮托尼克机场应尽量坚守到最后一分钟为止。

　　 所有的兵器和火炮只要能动的均应带走，尤其是战斗中所需要的火炮以及难于补充的兵器和装备。为了这个目的，它们应在适当时机中移往包围圈的西南部分。

　　 四、对于上节所述的一切行动均应立即作必要的准备，只等“雷鸣”命令一下就开始行动。

　　 五、何时可以开始执行第二节中所规定的攻击，应报告日期与时间。

　　 元帅曼施坦因

　　 副本第1份：通信档案

　　 第2份：第4航空集团军

　　 第3份：军需部门

　　 第4份：战争日记

　　 第5份：草稿