出版说明

作者：S．辛格少将 ·印度

出自————《喋血孟加拉》

出自————《战争通史》

　　 《喋血孟加拉》是印度出版的“印度独立以来的战争”丛书的第一卷，原书名《孟加拉的解放》，译后改为现名。

　　 本书主要叙述一九七一年十二月印巴战争，也就是第三次印巴战争的起始、双方的战争准备、交战经过和经验教训等等。作者是印度陆军少将S．辛格，当时担任印度陆军司令部作战厅副厅长，直接参与战争的准备和指挥。因此，叙述的情况比较翔实可信。

　　 从纯军事的角度观察，这次历时二十一天的战争是一次成功的速决战，有许多经验值得汲取，包括：如何巧妙利用国际上两个超级大国之间的矛盾；战前如何组织战略伪装；精心选择开战时间；战斗中抛弃传统的攻坚战的做法，广泛采取迂回包围战术等等。这些对于我们研究错综复杂的国际关系、研究现代条件下的局部战争有较大的价值。

　　 至于作者对这次战争中一些政治方面问题和因素的叙述，我们是无法苟同的，请读者注意鉴别。